Se você tem o costume de mandar emoji de coração para seus contatos no WhatsApp é bom parar para conhecer o significado de cada um. A usuária Cynthia (@valuesmatt) estava testando o Google Tradutor quando foi surpreendida ao usar um dos emojis. Durante as traduções para o Espanhol ela descobriu que o coração verde, por exemplo, significa inveja, dá pra acreditar?

Resolvemos testar para ver se as traduções funcionavam e paaaaaaaaaah!! Cada coração colorido ganhava um significado. Veja alguns:

O coração vermelho significa “Coração” mesmo.

Já o roxo significa “Amor Proibido”.

O coração com flecha não tem muito mistério, é “Coração com Flecha”.

Este coraçãozinho fofinho significa “Coração Emocionado”

O BuzzFeed listou outros significados, que você pode conferir abaixo: