É FAKE! / Reprodução do g1.

Circula pelas redes sociais uma imagem mostrando uma mulher supostamente protestando contra a guerra na Ucrânia com um cartaz em que está escrito, em inglês, "Queríamos que Zelensky fosse Bolsonaro". As legendas que acompanham a foto descrevem que a frase é uma tradução dos dizeres originais do cartaz. É #FAKE.

Na verdade, a frase inserida digitalmente não compreende o significado da mensagem exibida no protesto.

A foto original, divulgada pela agência NPA Syria, mostra que a mulher manifestava com um cartaz em que estava escrito "Save Ukraine. Stop Putler", o equivalente a "Salve a Ucrânia. Pare Putler", em português. "Putler" é a junção do nome do presidente russo Vladimir Putin com o líder da Alemanha nazista Adolf Hitler.

Foto original / Reprodução do g1.

A foto do protesto foi registrada em Erbil, no Iraque. Ucranianos que viviam na cidade e apoiadores realizaram a manifestação contra a guerra na porta do escritório das Nações Unidas no dia 27 de fevereiro. Identificada como Rostislav pela reportagem, a mulher pediu que o mundo "abrisse os olhos e ajudasse" os ucranianos.

"Putin disse que começou uma invasão militar para salvar o povo da Ucrânia. Putin, você deseja salvar o povo do quê? De quem? Nós vivemos bem na Ucrânia. Nos deixe em paz", ressaltou a manifestante.

FONTE: G1.